Харьковский областной организационно-методический центр культуры и искусства

logo

Основні культурно-мистецькі заходи КЗ «Обласний організаційно-методичний центр культури та мистецтва» на  2019 рік

dovgenkofest

New in the Virtual Gallery

Новая фотогалерея Центра

New Video

View Video

Upcoming Events

No events

Calendar of Events

October 2019
M T W T F S S
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

All material on this site is intended solely for review purposes without commercial use. Created by: AnisLogo
Reprint articles permitted only when placing direct links https://www.cultura.kh.ua

Українська моваРусский языкEnglish (UK)

Laboratory studies of the Intangible Cultural Heritage

A+ R A-
Article rating:
( 1 Vote )

Харківські етнографи продовжили пошук етнічних українців на Бєлгородщині

E-mail Print


Запис у с. Красний Октябрь, 20.09.12, на задньому пдані учасники експедиції Галина Лук'янець (справа) та голова Спілки етнологів та фольклористів м. Харкова Наталія ОлійникЧергова фольклорно-етнографічна експедиція «Стежками Слобожанщини», організована Спілкою етнологів та фольклористів м. Харкова, відбувалася з 18 по 22 вересня 2012 р. Харківські фахівці продовжили обстеження поселень етнічних українців на території Бєлгородщини. Цього разу приїхали до Бєлгородського району. Але незважаючи на те, що він межує з Харківщиною, залишки аутентичної української культури тут виявилися у дефіциті.

Гурт з с. Черемошноє«Плануючи цей виїзд, ми передбачали, що район, який найбільше наближений до обласного центру, та ще і є основною територію міжнародної траси, навряд чи буде багатий на цікавий етнографічний матеріал, - розповідає учасниця експедиції завідувач лабораторії досліджень нематеріальної культурної спадщини Харківського обласного організаційно-методичного центру культури і мистецтва Галина Лук'янець. – Із 7 обстежених населених пунктів тільки два – с. Варварівка та с. Красний Октябрь відповідали нашим цілям. В інших селах (сел. Майський, с. Черемошне, с. Журавлівка) ми писали так би мовити «відбиття» українських співочих традицій у виконанні російських фольклорних гуртів – пласт популярної, пізньої лірики, що побутувала на цій території у обох етносів».

Отак переходили з села в селоХарківські фахівці дійшли попередніх висновків, що руйнація музичної складової української культури у Бєлгородському районі досить відчутна. Весільні звичаї пам'ятають, а весільні пісні вже ні. Колективи (і клубні, і стихійні) співають виключно на два голоси, в репертуарі багато авторських творів, що сприймаються виконавцями як народні, активно розучуються нові пісні, почуті з радіо, телебачення, записані у поїздках до родичів з різних країв.

Запис в райцентрі сел. Майський, гурт З традиційних для цієї місцевості жанрів, обрядів у ході цього експедиційного туру зафіксовано декілька забавлянок, колискових, весільний обряд, фрагменти весільних пісень, хоча інформанти плутаються в послідовності весільних обрядів. Є пам'ять про обряди Коляди, Щедрого вечора (зафіксовані дитячі колядки, щедрівки), Трійці, трохи Купала. Весняний цикл виглядає неповним і абсолютно „не озвучений", тобто веснянок вже давно ніхто не пам'ятає. Нічого українського не вдалося зафіксувати і з матеріальної культури, окрім єдиної жіночої сорочки в будинку культури сел. Майський.

Будинок культури у с. Ясні Зорі та площа перед нимА ось у чому була користь для наших етнографів, так це у вивченні досвіду працівників Бєлгородського державного центру народної творчості щодо роботи з багатющим фондом фольклорних записів. Особливу цікавість викликали записи українських пісенних зразків.

невеличкий музей в Будинку народної творчості сел. Майський«Старший науковий співробітник центру Валентин Анатолійович Котеля поділився інформацією про систему зберігання та обробки інформації, популяризацію та використання фондових одиниць у подальшій науковій та просвітницькій роботі, - каже Галина Лук'янець. – Нам показали бібліотеку центра та збірки фольклорних матеріалів, яких за останні роки видано у БДЦНТ чимало. Декілька примірників літератури подарували. За ініціативою центру, 20 вересня ми дали інтерв'ю Бєлгородському радіо про хід експедиції. Взагалі у роботі експедиції ми зустріли щире бажання допомогти і з боку колег, і з боку адміністрації Бєлгородського району. Наші сусіди взяли на себе вирішення багатьох проблем: поселення, пересування територією району, організацію контакту з творчими працівниками та автентичними носіями».

Нагадаємо, що попередні етапи експедиції Бєлгородщиною були здійснені: у 2003-2004 роках до Шебекінського району, у 2007 році до Грайворонського району, у 2008 році та у серпні 2012 р. до Борисівського району.

e-max.it: your social media marketing partner

Blog Expedition

Prev Next

Щоденник експедиції с. Вязова Краснокутського району Харківської області 1-5 лютого 1988 р.

  Щоденник експедиції с. В'язова Краснокутського району Харківської області 1-5 лютого 1988 р. Можн...

Read more

Бєлгородський район Бєлгородської області, 18-21 вересня 2012 р.

Фольклорно-етнографічна експедиція „Стежками Слобожанщини" по населенним пунктам Бєлгородської облас...

Read more

Борисівський район Бєлгородської області, 14-18 серпня 2012 р.

Фольклорно-етнографічна експедиція „Стежками Слобожанщини" по населеним пунктам Бєлгородської област...

Read more

м. Балаклія Харківської області, 24 березня 2011 р.

Експедиційний виїзд до м. Балаклія Харківської області Експедиційний звіт Лук'янець Г.В. 24 березн...

Read more

с. Петрівка Золочівського району Харківської області. 2 жовтня 2011

с. Петрівка Золочівського району Харківської області Експедиційний звіт Лук'янець Г.В.   2 жовтня...

Read more

смт. Котельва Полтавської області. 27-28 липня 2011

Експедиція лабораторії досліджень нематеріальної спадщини 27-28 липня 2011 року смт Котельва Полтавс...

Read more

Record Library

Prev Next

«Без кукілю, без мітлиці» (щедрівка) с. Киселі Первомайський район, Харківська область

Read more

«Ішла Марія з монастиря» (колядка) с. Киселі Первомайський район, Харківська область

Read more

«Меланія пребагата» (щедрівка) с. Киселі Первомайський район, Харківська область

Read more

«У віконця старенькая мати» (балада) с. Деревки Котелевський район, Полтавська область

Read more

«Та й понад нашим яром» (лірична) с.м.т. Котельва, Полтавська область

Read more

«Та й ішов козак дорогою» (балада) с. Михайлівка Котелевський район, Полтавська область

Read more

«Ой нема гірш нікому» (балада) с.м.т. Котельва, Полтавська область

Read more

«Ой на вої нарожденні» (колядка) с.м.т. Котельва, Полтавська область

Read more

«Не кропи мати водою» (весільна) с.м.т. Котельва, Полтавська область

Read more

«А до мене вечірком» (жартівлива) с.м.т. Котельва, Полтавська область

Read more

«А в нашого пана береза стояла» (щедрівка) с.м.т. Котельва, Полтавська область

Read more

«Славлено, преславлено» (весільна) м. Балаклія, Харківська область

Read more

«Смутний вечір, тихий ранок» (лірична) м. Балаклія, Харківська область

Read more

«Короваю, наш раю» (весільна) м. Балаклія, Харківська область

Read more

«Уже сонце котиться» (буряшна) с. Огиївка, Сахновщинський район, Харківська область

Read more

Notations and Lyrics

Prev Next

"Уже сонце котиться" (буряшна) с. Огиївка, Сахновщинський район, Харківська область

Read more

"Ой, паночку наш, наш" (буряшна) с. Клюшниківка, Миргородський район, Полтавська область

Read more

"Ой чиє ж то козеня?" (жнивна) сел. Польова, Дергачівський район, Харківська область

Read more

"Ой люди люди вороги" (весільна) с.В'язова, Краснокутський район, Харківська область

Read more

"Горе ж тому а й лебедику" (лірична) с.Матяшівка, кут.Ліски, Полтавська область

Read more

"По той бік гора" с.В'язова, Краснокутський район, Харківська область

Read more

"Ой то й на горі" (колядка) с.В'язова, Краснокутський район, Харківська область

Read more

"Вітер віє..." с.В'язова, Краснокутський район, Харківська область

Read more

"Ой, сонце низенько" (весільна) с.Терни, Лубенський р-н, Полтавська область

Read more

"Ой, з-за гір, з-за гір вилітав сокіл" (козацька) с.Гоголеве (хут.Марченки), Полтавська область

Read more

"Лежить чумак" (чумацька) с.Матяшівка, Великобагачанський р-н, Полтавська область

Read more

"Ой рано куры запяли" (колядка) с.Журавлевка, Белгородский район, Белгородская область РФ

Read more

"На горі, горі, горіли огні" (колядка) с.Стригуни, Борисівський район, Бєлгородська область РФ

Read more

"Смутний вечір, тихий ранок" (лірична) м.Балаклія, Харківська область

Read more

"Славлено, преславлено" (весільна) м.Балаклія, Харківська область

Read more