foto


foto 61002, Україна, м. Харків, вул. Пушкінська 62 foto +380 (57) 700-26-62  foto [email protected] foto www.cultura.kh.ua


Article rating:
( 1 Vote )

Іноземні студенти «одружаться» в Харкові за старовинним слобожанським обрядом

Monday, August 08, 2011 Comments: 0

Слобожанське весілля за стародавніми обрядами у виконанні гурту «Муравський шлях»Нареченим, нареченою, а також їх гостями на весіллі, проведеному за слобожанської обрядової традиції, стануть іноземні студенти підготовчого факультету Харківського технічного університету «ХПІ», які приїхали до Харкова на літній курс вивчення російської мови. Молодих нарядять у народні весільні костюми, навіть коровай з шишками будуть справжніми. Незвичайне весілля відбудеться 11 серпня в обласному центрі культури та мистецтва. А проведуть його учасники дослідницько-виконавського фольклористичного колективу «Муравський шлях».

Як розповіла керівник «Муравського шляху» заслужена артистка України Галина Лук'янець, візит до Харківського обласного центру культури та мистецтва, ознайомлення з народною культурою Слобожанського краю стали вже традиційною частиною програми перебування в Харкові іноземців, які вивчають російську мову.

«Наш колектив уже шостий рік поспіль проводить подібні концерти-зустрічі з іноземними студентами. Як правило, це австрійці, - розповідає Галина Лук'янець. - Ми не тільки виконуємо для них слобожанські пісні, але залучаємо їх в обрядове дійство. У рамках цьогорічного концерту учасники колективу «Муравський шлях» продемонструють фрагмент слобожанського весілля. Причому, це спілкування буде інтерактивним, ми виберемо нареченого і наречену з числа іноземців, нарядимо їх у наші національні костюми, при цьому розповімо, які елементи костюмів були і чому. Ну і яке ж весілля без танців? Всіх бажаючих запросимо розучити кілька традиційних народних танців».

При цьому спілкування буде проходити російською мовою, а виконання - українською. З цієї нагоди навіть накриють весільний стіл, для якого спечуть традиційні коровай і шишки.

«Жених прийде в будинок нареченої, бояри і дружки з жартами-примовками зустрічають його, потім наречений сідає за стіл, цілує наречену. Молоді отримують благословення батьків. Загалом, все буде, згідно слобожанської традиції, тільки без вінчання», - каже Галина Лукянец.

Подивитися на обрядове дійство традиційного слобожанського весілля за участю австрійців можна 11 серпня з 17.30 у залі Харківського обласного організаційно-методичного центру культури та мистецтва на вулиці Пушкінській, 62.